I get around

(picture of the 'canal de Lachine'. Take a look at how much like a seafront this canal promenade is)

Comme promis, je continue mon effort de changer de langue une fois sur deux, pour bien intégrer la loi 101 dans mon blog. Apres tout, au Quebec, il faut bien manger de la poutine en criant devant le match de hockey sur glace pour faire l'expérience de la culture. Pourquoi pas bloguer en Français (ça se dit, 'bloguer' on dirait un Quebequois au café qui veut amuser le patron.)

J'ai fait environ 30 bornes a vélo aujourd'hui. Je voulais m'acheter un super vélo d'occasion, une Peugeot de course qui serait retapée dans un magazine, dont seulement le cadre serait vieux, et tout le reste mis a neuf, pour a peine 200 dollars. Ça valait le coup d'avoir un très bon vélo a ce prix, mais voila, je n'ai pas encore encaisse de salaire, et vu les mois d'hiver ici, je ne sais même pas combien de temps je vais encore pouvoir faire du vélo Je vais tenter jusqu'a fin Novembre, mais c'est ambitieux, aller au boulot sous la neige en velo.

Bonne nouvelle entre-temps, j'ai contacte un gars sur craigslist (un site de vente d'affaires usagées) qui m'a vendu sa Peugeot un peu vieillotte, mais encore bonne, pour mois de la moitie du prix de l'autre. Seuls 6 des 12 vitesses marchent, mais ce n’est pas si grave, je peux remplacer la pièce manquante si j'en ai besoin. Le siège est comme du bois, par contre. J'ai de ces bleus au fessart, au bout des 30 bornes que j'me suis tape en rentrant de Beaconsfield, ou j'ai du chercher le vélo Mais c'etait une superbe balade, le long de la riviere.

Sinon, j'ai découvert le quartier Mile End, que je trouve vraiment superbe. Un petit café a peine la taille d'un appartement 1 et demi (comme ils le disent ici), gère par un Chilien, sur la rue Bernard, plein de bilboquets, un vieux piano avec un 'Real Book' de jazz, et un chien résident; un échiquier en verre et des tables en bois. Janis Jopin en vinyle, dont le blues sarcastique accompagne les bruits des tasses et la machine a café Quelle perle, ce cafe que j'ai vu en rentrant d'un autre rendez-vous inutile pour voir un velo d'occasion.

Dans la même volée, en route vers chez moi depuis le met Beaubien, j'suis tombe sur un bar excellent dont je ne me souviens pas le nom, mais j'ai pris le flyer, et j'y retournerai de sitôt. Encore une trouvaille de la rue Bernard, ils font des concerts gratuits 3 soirs par semaine, dont une jam le Dimanche. J'pense que, vu les musiciens que j'ai rencontre ici, ça doit être un boeuf à voir.

En tout cas, j'guette le quartier de près. Les magasins sont 15 a 20% moins cher qu'au prestigieux Westmount, et l'ambiance y est distinctement moins distinguée (une bonne chose, a mes yeux d'irlandais de souche paysanne).

J'ai failli oublier de vous raconter la rencontre philosophique de Vendredi dernier. J'y retournerai en anglais dans mon prochain épisode.

Same bat-time, same bat-place. So there!